É por fora ou por dentro!? By Dany

Um dia assim, um dia sem mim...

Esta ausência que me isola do mundo

Consegue me dominar, 
me coloca num canto qualquer

Uma carência que me afasta desta minha inaceitável verdade, de que estou fugindo do que é real e eu fico a me perguntar, para onde eu fui, que eu não volto mais?

Este deserto é no meu interior ou fora de mim?

É por dentro é profundo, um vazio que nunca se preenche, que contagia e tão sem medida vai esvaecendo a minha vida!

É por fora é visível, se eu não acho o que eu tanto busco, acabo ficando num abandono, indo tão longe e me esquecendo, e eu sei que depois é tão difícil de me encontrar!

É por dentro, porque eu sinto estas recordações que estão nas entranhas do meu âmago, que sempre me trazem de volta o passado que ficou na minha memória e agora são só as suas lembranças que ficam me atormentar!
 

É por fora, porque nesta desvairada busca é tanta a minha procura, que eu mesma desapareço, vivendo na mais ávida intenção, de que um dia quem sabe eu vá lhe encontrar e que eu possa me redescobrir de novo, olhando no seu olhar!

Dany(Janete Sales)

Tradução without you sem você Mariah Carey

http://www.youtube.com/watch?v=dND8dTl1VqQ&feature=player_embedded